Rigveda 9.027.04

Rigveda · Mandala 9, Sukta 27 · Verse 9.27.4

rigvedamandala-9sukta-27नृमेध आङ्गिरस:पवमान: सोम:गायत्रीDeity HymnSoma SuktaPurificationInspirationdeity-hymnsoma-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)

—

Devatā (Deity)

—

Chandas (Meter)

—

ए॒ष ग॒व्युर॑चिक्रद॒त्पव॑मानो हिरण्य॒युः । इन्दुः॑ सत्रा॒जिदस्तृ॑तः

eṣa gavyuracikradatpavamāno hiraṇyayuḥ induḥ satrājidastṛtaḥ

3 versions

🤖 AI GeneratedAI Generated

This one, the milch-cow, fashioned the purifying, golden-armed; Indu, conqueror of sacred rites, was king.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

This Indu resounds as it drops, yearning to give us cattle and gold, the conqueror of foes, the irresistible.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Longing for kine, longing for gold hath Indu Pavamana lowed, Still Conqueror, never overcome.