🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 9.016.07

Rigveda · Mandala 9, Sukta 16 · Verse 9.16.7

rigvedamandala-9sukta-16काश्यपोऽसितो देवलो वापवमान: सोम:गायत्रीDeity HymnSoma SuktaPurificationInspirationdeity-hymnsoma-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

दि॒वो न सानु॑ पि॒प्युषी॒ धारा॑ सु॒तस्य॑ वे॒धसः॑ । वृथा॑ प॒वित्रे॑ अर्षति

divo na sānu pipyuṣī dhārā sutasya vedhasaḥ vṛthā pavitre arṣati

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

The streams of heaven do not long for the dripping flow of the born one’s eye; in the pure one his striving is in vain.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

As the lofty rain from heaven, the nutritious strream of the invogorating Soma falls easily upon the straining cloth.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Swelling, as 'twere, to heights of heaven, the stream of the creative juice Falls lightly on the cleansing sieve.