🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 9.109.12

Rigveda · Mandala 9, Sukta 109 · Verse 9.109.12

rigvedamandala-9sukta-109अग्नयो धिष्ण्या ऐश्वरय:पवमान: सोम:द्विपदा विराट्Deity HymnSoma SuktaPurificationInspirationdeity-hymnsoma-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

शिशुं॑ जज्ञा॒नं हरिं॑ मृजन्ति प॒वित्रे॒ सोमं॑ दे॒वेभ्य॒ इन्दु॑म्

śiśuṃ jajñānaṃ hariṃ mṛjanti pavitre somaṃ devebhya indum

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

They know the youthful thought; they anoint Hari; they purify Soma for the gods, Indu.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

They cleanse the new-born infant, the green-tinted shining Soma, on the filter for the gods.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

They deck the Gold-hued Infant, newlyborn, even Soma, Indu, in the sieve for Gods.