🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 9.108.08

Rigveda · Mandala 9, Sukta 108 · Verse 9.108.8

rigvedamandala-9sukta-108(१-१६ ) १-२ गौरिवीति: शाक्त्य:१४-१६ शक्तिर्वासिष्ठ:४-५ ऊरूराङ्गिरस:६-७ ऋजिश्वा भारद्वाज:८-९ ऊर्ध्वसद्मा आङ्गिरस:१०-११ कृतयशा आङ्गिरस:१२-१३ ऋणचयो राजर्षि:पवमान: सोम:काकुभ: प्रगाथ:=( विषमा ककुप्समा सतोबृहती )१३ यवमध्या गायत्रीDeity HymnSoma SuktaPurificationInspirationdeity-hymnsoma-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

स॒हस्र॑धारं वृष॒भं प॑यो॒वृधं॑ प्रि॒यं दे॒वाय॒ जन्म॑ने । ऋ॒तेन॒ य ऋ॒तजा॑तो विवावृ॒धे राजा॑ दे॒व ऋ॒तं बृ॒हत्

sahasradhāraṃ vṛṣabhaṃ payovṛdhaṃ priyaṃ devāya janmane ṛtena ya ṛtajāto vivāvṛdhe rājā deva ṛtaṃ bṛhat

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

May He who bears a thousand (beings), the bull, the source of milk, dear to the gods at birth—by the ordinance of Rta, born of Rta, the king of gods upheld the great Rta.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Thousand-streamed, showererof benefits, augmenter of water, affectionate; (pour it forth) for the race of the gods which water-born is fostered by the water, the king, the god, the true, the great.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Increaser of the water, Steer with thousand streams, dear to the race of Deities; Who born in Law hath waxen mighty by the Law, King, God, and lofty Ordinance.