🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 9.108.06

Rigveda · Mandala 9, Sukta 108 · Verse 9.108.6

rigvedamandala-9sukta-108(१-१६ ) १-२ गौरिवीति: शाक्त्य:१४-१६ शक्तिर्वासिष्ठ:४-५ ऊरूराङ्गिरस:६-७ ऋजिश्वा भारद्वाज:८-९ ऊर्ध्वसद्मा आङ्गिरस:१०-११ कृतयशा आङ्गिरस:१२-१३ ऋणचयो राजर्षि:पवमान: सोम:काकुभ: प्रगाथ:=( विषमा ककुप्समा सतोबृहती )१३ यवमध्या गायत्रीDeity HymnSoma SuktaPurificationInspirationdeity-hymnsoma-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

य उ॒स्रिया॒ अप्या॑ अ॒न्तरश्म॑नो॒ निर्गा अकृ॑न्त॒दोज॑सा । अ॒भि व्र॒जं त॑त्निषे॒ गव्य॒मश्व्यं॑ व॒र्मीव॑ धृष्ण॒वा रु॑ज

ya usriyā apyā antaraśmano nirgā akṛntadojasā abhi vrajaṃ tatniṣe gavyamaśvyaṃ varmīva dhṛṣṇavā ruja

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

He who, like the Sun’s inner beam, has poured forth vitality and made the moisture productive; who drives forth the cow, the ox, the horse—may he, O Varuna, take it away with firmness.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

You who by your might extricated from the rock the quick-moving kine abiding in the waters, you have spread out a pasturage for cattle and horses; like a mailed (warrior) slay (the asuras), brave (Soma).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

He who from out the rocky cavern took with might the redmrefulgent watery Cows, Thou masterest the stable full of kine and steeds: burst it, brave Lord, like one in mail.