🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 9.106.08

Rigveda · Mandala 9, Sukta 106 · Verse 9.106.8

rigvedamandala-9sukta-106((१४) १-३१०-१४ अग्निश्चाक्षुष:४-६ चक्षुर्मानव:७-९ मनुराप्सव:पवमान: सोम:उष्णिक्Deity HymnSoma SuktaPurificationInspirationdeity-hymnsoma-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

तव॑ द्र॒प्सा उ॑द॒प्रुत॒ इन्द्रं॒ मदा॑य वावृधुः । त्वां दे॒वासो॑ अ॒मृता॑य॒ कं प॑पुः

tava drapsā udapruta indraṃ madāya vāvṛdhuḥ tvāṃ devāso amṛtāya kaṃ papuḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Thy draught made Indra swell with might; the gods drank thee for immortality — who then opposed thee?

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Your drops, goint to the water, have exalted Indra to exhilaration; the gods have quaffed you, the delighter, for immortality.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Thy drops that swim in water have exalted Indra to delight: The Gods have drunk thee up for immortality.