🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 9.105.06

Rigveda · Mandala 9, Sukta 105 · Verse 9.105.6

rigvedamandala-9sukta-105पर्वतनारदौ काण्वौपवमान: सोम:उष्णिक्Deity HymnSoma SuktaPurificationInspirationdeity-hymnsoma-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

सने॑मि॒ त्वम॒स्मदाँ अदे॑वं॒ कं चि॑द॒त्रिण॑म् । सा॒ह्वाँ इ॑न्दो॒ परि॒ बाधो॒ अप॑ द्व॒युम्

sanemi tvamasmadām̐ adevaṃ kaṃ cidatriṇam sāhvām̐ indo pari bādho apa dvayum

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

I present you, not a godless one nor a mere charioteer; Indra himself is the helper who bears away our twin burdens.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Do you (show) us your ancient (friendship), drive away the impious voracious (rākṣasa); Indu who are victorious overcome those who oppress us, (drive) off the double-dealing (rākṣas).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Drive utterly, far away from us each godless, each voracious foe. O Indu, overcome and drive the false afar.