🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 9.104.02

Rigveda · Mandala 9, Sukta 104 · Verse 9.104.2

rigvedamandala-9sukta-104पर्वतनारदौ काण्वौकाश्यप्यौ शिखण्डिन्यावप्सरसौ वापवमान: सोम:उष्णिक्Deity HymnSoma SuktaPurificationInspirationdeity-hymnsoma-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

समी॑ व॒त्सं न मा॒तृभिः॑ सृ॒जता॑ गय॒साध॑नम् । दे॒वा॒व्यं१॒॑ मद॑म॒भि द्विश॑वसम्

samī vatsaṃ na mātṛbhiḥ sṛjatā gayasādhanam devāvyaṃ1 madamabhi dviśavasam

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Do not, mothers, fashion the calf with motherly rites as a provider of song; the gods accept my hymn in twainfold assembly.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Associate him the support of the mansion with the maternal (waters) as the calf (with the mother) the protector of the gods, the exhilarator, endowed with twofold strength.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Unite him bringing household wealth, even as a calf, with mother kine, Him who hath double strength, the God, delighting juice.