🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 9.100.09

Rigveda · Mandala 9, Sukta 100 · Verse 9.100.9

rigvedamandala-9sukta-100रेभसूनू काश्यपौपवमान: सोम:अनुष्टुप्Deity HymnSoma SuktaPurificationInspirationdeity-hymnsoma-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

त्वं द्यां च॑ महिव्रत पृथि॒वीं चाति॑ जभ्रिषे । प्रति॑ द्रा॒पिम॑मुञ्चथाः॒ पव॑मान महित्व॒ना

tvaṃ dyāṃ ca mahivrata pṛthivīṃ cāti jabhriṣe prati drāpimamuñcathāḥ pavamāna mahitvanā

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

You pierce the sky and the mighty earth; thus release the purifying streams; O Purifier, by your greatness.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Observer of manifold rites, you support both heaven and earth; O Pavamāna, (who are endowed) with greatness, you put on your coat of mail.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Lord of great sway, thou liftest thee above the heavens, above the earth. Thou, Pavamana hast assumed thy coat of mail in majesty.