Rigveda 9.100.08

Rigveda · Mandala 9, Sukta 100 · Verse 9.100.8

rigvedamandala-9sukta-100रेभसूनू काश्यपौपवमान: सोम:अनुष्टुप्Deity HymnSoma SuktaPurificationInspirationdeity-hymnsoma-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)

—

Devatā (Deity)

—

Chandas (Meter)

—

पव॑मान॒ महि॒ श्रव॑श्चि॒त्रेभि॑र्यासि र॒श्मिभिः॑ । शर्ध॒न्तमां॑सि जिघ्नसे॒ विश्वा॑नि दा॒शुषो॑ गृ॒हे

pavamāna mahi śravaścitrebhiryāsi raśmibhiḥ śardhantamāṃsi jighnase viśvāni dāśuṣo gṛhe

3 versions

🤖 AI GeneratedAI Generated

Purifying one, you shine upon the earth with wondrous rays; you, killing the obstructing flesh, conquer all the hostile ones in the house.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Pavamāna, you traverse the vast firmament with various rays, hastening on you dispel all rākṣasas at the house of the donor (of the libation).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Thou, Pavamana, movest on with wondrous rays to great renown. Striving within the votary's house thou drivest all the glooms away.