🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 9.010.06

Rigveda · Mandala 9, Sukta 10 · Verse 9.10.6

rigvedamandala-9sukta-10काश्यपोऽसितो देवलो वापवमान: सोम:गायत्रीDeity HymnSoma SuktaPurificationInspirationdeity-hymnsoma-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

अप॒ द्वारा॑ मती॒नां प्र॒त्ना ऋ॑ण्वन्ति का॒रवः॑ । वृष्णो॒ हर॑स आ॒यवः॑

apa dvārā matīnāṃ pratnā ṛṇvanti kāravaḥ vṛṣṇo harasa āyavaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

By noble counsel the thoughtful ones strive; the makers (kara-vas) bear burdens. Vrishno, the bringer of spoil, is vigorous.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

The old makers of hymns, men the offerers of the Soma, throw open the doors (of the sacrifice).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

The singing-men of ancient time open the doors of sacred songs,- Men, for the mighty to accept.