🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.096.04

Rigveda · Mandala 8, Sukta 96 · Verse 8.96.4

rigvedamandala-8sukta-96तिरश्चीराङ्गिरसोद्युतानो वा मारुत:इन्द्र:१४ इन्द्रामरुत: १५ इन्द्राबृहस्पतीत्रिष्टुप्४ विराट्२१ पुरस्ताज्ज्योति:Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

मन्ये॑ त्वा य॒ज्ञियं॑ य॒ज्ञिया॑नां॒ मन्ये॑ त्वा॒ च्यव॑न॒मच्यु॑तानाम् । मन्ये॑ त्वा॒ सत्व॑नामिन्द्र के॒तुं मन्ये॑ त्वा वृष॒भं च॑र्षणी॒नाम्

manye tvā yajñiyaṃ yajñiyānāṃ manye tvā cyavanamacyutānām manye tvā satvanāmindra ketuṃ manye tvā vṛṣabhaṃ carṣaṇīnām

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

I consider you the worshipper of worshippers, I consider you the protector of the outcasts. I consider you the banner of heroic hosts, I consider you the bull of chariot-riders.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

I think you the most worthy among those worthy of sacrifice; I think you the overthrower of theimperishable (mountains); I think you, Indra, the banner of warriors; I think you the showerer (of blessings) tomen.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

In whose laud thou didst joy, Indra, at the great deed, O Satakratu, Mighty One! Seeking renown we call thee as the milkers call the cow who yields abundant milk.