🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.091.02

Rigveda · Mandala 8, Sukta 91 · Verse 8.91.2

rigvedamandala-8sukta-91आत्रेयी अपालाइन्द्र:अनुष्टुप्१-२ पंक्ति:Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

अ॒सौ य एषि॑ वीर॒को गृ॒हंगृ॑हं वि॒चाक॑शद् । इ॒मं जम्भ॑सुतं पिब धा॒नाव॑न्तं कर॒म्भिण॑मपू॒पव॑न्तमु॒क्थिन॑म्

asau ya eṣi vīrako gṛhaṃgṛhaṃ vicākaśad imaṃ jambhasutaṃ piba dhānāvantaṃ karambhiṇamapūpavantamukthinam

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

“You who are heroic, entered the house, surveyed the homestead. Drink this, the joyous son of Jambhasu, O giver of wealth, the bringer of cattle, the free one.”

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

You who go from house to house a hero bright in your splendour, drink this Soma pressed by my teethtogether with fried grains of barley, the karambha, cakes and hymns.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

So with our song that prays and serves, attentive, Lord of spreading light, Agni, bring hitherward the Gods.