🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.090.02

Rigveda · Mandala 8, Sukta 90 · Verse 8.90.2

rigvedamandala-8sukta-90नृमेध-पुरुमेधावाङ्गिरसौइन्द्र:१-४ प्रगाथ: = ( विषमा बृहतीसमा सतोबृहती )Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

त्वं दा॒ता प्र॑थ॒मो राध॑साम॒स्यसि॑ स॒त्य ई॑शान॒कृत् । तु॒वि॒द्यु॒म्नस्य॒ युज्या वृ॑णीमहे पु॒त्रस्य॒ शव॑सो म॒हः

tvaṃ dātā prathamo rādhasāmasyasi satya īśānakṛt tuvidyumnasya yujyā vṛṇīmahe putrasya śavaso mahaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

You are the first bestower, the fulfiller of desires, the true doer. You are fit to be joined with the splendour of the heavens; we choose the greatness of the son, the vast vitality.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

You are the chief giver of wealth, you are truthful and make your worshippers rulers; we solicit(blessings) worthy of you, lord of vast riches, mighty son of strength.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Supreme in sovran power, far-sighted, Chiefs and Kings, most swift to hear from far away, Both, wondrously, set them in motion as with arms, in company with Surya's beams.