🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.009.02

Rigveda · Mandala 8, Sukta 9 · Verse 8.9.2

rigvedamandala-8sukta-9शशकर्ण: काण्व:अश्विनौअनुष्टुप्१४-१५ बृहती२०२१ गायत्री५ ककुप्१० त्रिष्टुप्विराट्१२ जगतीDeity HymnAshvin HymnHealingProtectiondeity-hymnashvin-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

यद॒न्तरि॑क्षे॒ यद्दि॒वि यत्पञ्च॒ मानु॑षा॒ँ अनु॑ । नृ॒म्णं तद्ध॑त्तमश्विना

yadantarikṣe yaddivi yatpañca mānuṣām̐ anu nṛmṇaṃ taddhattamaśvinā

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Whatever is in the sky, whatever in the daytime, whatever of the five men follow — Ashvins, grant that to mortals; bestow on mankind that measure.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Whatever wealth may be in the firmament, in heaven, or among the five (classes) of men, bestow,Aśvins, (upon us).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

All manliness that is in heaven, with the Five Tribes, or in mid-air, Bestow, ye Asvins, upon us.