🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.089.06

Rigveda · Mandala 8, Sukta 89 · Verse 8.89.6

rigvedamandala-8sukta-89नृमेध-पुरुमेधावाङ्गिरसौइन्द्र:१-४ प्रगाथ: = ( विषमा बृहतीसमा सतोबृहती )Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

तत्ते॑ य॒ज्ञो अ॑जायत॒ तद॒र्क उ॒त हस्कृ॑तिः । तद्विश्व॑मभि॒भूर॑सि॒ यज्जा॒तं यच्च॒ जन्त्व॑म्

tatte yajño ajāyata tadarka uta haskṛtiḥ tadviśvamabhibhūrasi yajjātaṃ yacca jantvam

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

From that the sacrifice arose, from that the sun or the splendid rite. You encompassed the universe — what was born and what breathes.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Then was the sacrifice produced for you, then too the joyous hymn; then did you surpass all, whateverhas been or will be born.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

All these thy deeds must be declared at Soma-feasts, wrought, Indra, Bounteous Lord, for him who sheds the juice, When thou didst open wealth heaped up by many, brought from far away to Sarablia, the Rsi's kin.