🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.089.05

Rigveda · Mandala 8, Sukta 89 · Verse 8.89.5

rigvedamandala-8sukta-89नृमेध-पुरुमेधावाङ्गिरसौइन्द्र:१-४ प्रगाथ: = ( विषमा बृहतीसमा सतोबृहती )Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

यज्जाय॑था अपूर्व्य॒ मघ॑वन्वृत्र॒हत्या॑य । तत्पृ॑थि॒वीम॑प्रथय॒स्तद॑स्तभ्ना उ॒त द्याम्

yajjāyathā apūrvya maghavanvṛtrahatyāya tatpṛthivīmaprathayastadastabhnā uta dyām

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

What was born then, unprecedented, by the generous slayer of Vritra — that he spread the earth and set the heavens in place.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Maghavan, who had none before you, when you were born for the slaying of Vṛtra, then you did spreadabroad the earth, then you did prop up the heavens.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

When the Law's lovers mounted and ap. proached me as 1 sate lone upon the dear sky's summit. Then spake my spirit to the heart within me, My friends have cried unto me with their children.