🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.089.02

Rigveda · Mandala 8, Sukta 89 · Verse 8.89.2

rigvedamandala-8sukta-89नृमेध-पुरुमेधावाङ्गिरसौइन्द्र:१-४ प्रगाथ: = ( विषमा बृहतीसमा सतोबृहती )Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

अपा॑धमद॒भिश॑स्तीरशस्ति॒हाथेन्द्रो॑ द्यु॒म्न्याभ॑वत् । दे॒वास्त॑ इन्द्र स॒ख्याय॑ येमिरे॒ बृह॑द्भानो॒ मरु॑द्गण

apādhamadabhiśastīraśastihāthendro dyumnyābhavat devāsta indra sakhyāya yemire bṛhadbhāno marudgaṇa

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

He struck down the waters and the floods; Indra became lord of the heavens. The gods, for friendship with Indra, invoked the mighty splendour of the Marut host.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Indra, the destroyer of those who offer not praise, has driven away the malevolent and has becomeglorious; I indra of mighty splendour, lord of the troops of Maruts, the gods press you for your friendship.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

The food of meath in foremost place I give thee, thy Soma shall be pressed, thy share appointed. Thou on my right shalt be my friend and comrade: then shall we two smite dead full many a foeman.