Rigveda 8.088.03
Rigveda · Mandala 8, Sukta 88 · Verse 8.88.3
Vedic Classification
Sanskrit Original
न त्वा॑ बृ॒हन्तो॒ अद्र॑यो॒ वर॑न्त इन्द्र वी॒ळवः॑ । यद्दित्स॑सि स्तुव॒ते माव॑ते॒ वसु॒ नकि॒ष्टदा मि॑नाति ते
na tvā bṛhanto adrayo varanta indra vīḷavaḥ yadditsasi stuvate māvate vasu nakiṣṭadā mināti te
Not you, O great hills, do the steep ones give way—Indra the valiant. That which you declared in praise, O bounteous ones, the riches do not lessen; the Sun (Vasu) does not thwart you.
The vast firm mountains cannot stop you, Indra, whatever wealth you would give to a worshipper suchas I none can hinder you therein.
Turning, as 'twere, to meet the Sun, enjoy from Indra all good things. When he who will be born is born with power we look to treasures as our heritage.