🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.084.08

Rigveda · Mandala 8, Sukta 84 · Verse 8.84.8

rigvedamandala-8sukta-84उशना काव्य:अग्नि:गायत्रीDeity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

तं म॑र्जयन्त सु॒क्रतुं॑ पुरो॒यावा॑नमा॒जिषु॑ । स्वेषु॒ क्षये॑षु वा॒जिन॑म्

taṃ marjayanta sukratuṃ puroyāvānamājiṣu sveṣu kṣayeṣu vājinam

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

They purify him to send rich offerings, to the leaders in their abodes, in their decays to the possessors of wealth.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

They keep him bright in their houses, (Agni) famed for glorious deeds, the mighty one who pressesforward in battles.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

O Indra, come thou pure to us, with pure assistance, pure thyself. Pure, send thou riches down to us, and, meet for Soma, pure, be glad.