🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.081.03

Rigveda · Mandala 8, Sukta 81 · Verse 8.81.3

rigvedamandala-8sukta-81कुसीदी काण्व:इन्द्र:गायत्रीDeity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

न॒हि त्वा॑ शूर दे॒वा न मर्ता॑सो॒ दित्स॑न्तम् । भी॒मं न गां वा॒रय॑न्ते

nahi tvā śūra devā na martāso ditsantam bhīmaṃ na gāṃ vārayante

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

The gods are not your match, nor mortals who have been placed; they do not restrain your fearful might.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Hero, when you desire to give, neither gods nor men can stay you, as (they cannot stay) a terrible bull.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Indra the Dancer be to us the giver of abundant strength: May he, the mighty, bring it near.