🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.080.05

Rigveda · Mandala 8, Sukta 80 · Verse 8.80.5

rigvedamandala-8sukta-80एकद्यूर्नौधस:इन्द्र:१० देवा:गायत्री१० त्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

हन्तो॒ नु किमा॑ससे प्रथ॒मं नो॒ रथं॑ कृधि । उ॒प॒मं वा॑ज॒यु श्रवः॑

hanto nu kimāsase prathamaṃ no rathaṃ kṛdhi upamaṃ vājayu śravaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Slayer, why did you as first strike down our chariot? The mighty fame of speed is near.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Up, why sit you still? Make our chariot the first; our food-seeking offering is near you.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

O Indra, cause to sprout again three places, these which I declare,- My father's head, his cultured field, and this the part below my waist.