🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.078.06

Rigveda · Mandala 8, Sukta 78 · Verse 8.78.6

rigvedamandala-8sukta-78कुरुसुति: काण्व:इन्द्र:गायत्री१० बृहतीDeity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

स म॒न्युं मर्त्या॑ना॒मद॑ब्धो॒ नि चि॑कीषते । पु॒रा नि॒दश्चि॑कीषते

sa manyuṃ martyānāmadabdho ni cikīṣate purā nidaścikīṣate

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

He deals with the multitude of mortals, unstopped, treating them before and telling them plainly.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Unharmed he brings low the wrath of mortals; ere any one can reproach him, he brings him low.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Theri was the sacrifice produced for thee, the laud, and song of joy, Thou in thy might surpassest all, all that now is and yet shall be.