🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.077.03

Rigveda · Mandala 8, Sukta 77 · Verse 8.77.3

rigvedamandala-8sukta-77कुरुसुति: काण्व:इन्द्र:गायत्री१० -११ प्रगाथ:= ( बृहतीसतोबृहती)Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

समित्तान्वृ॑त्र॒हाखि॑द॒त्खे अ॒राँ इ॑व॒ खेद॑या । प्रवृ॑द्धो दस्यु॒हाभ॑वत्

samittānvṛtrahākhidatkhe arām̐ iva khedayā pravṛddho dasyuhābhavat

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

With fires they slew the wriggling foes; thus the assailant became powerful.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

The slayer of Vṛtra dragged them along as spokes (are tied fast) with a rope in the nave of a chariotwheel; he swelled in vigour, the slayer of enemies.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Indra, the strong and lofty hills are powerless to bar thy way. None stay that act of thine when thou wouldst fain give wealth to one like me who sings thy praise.