Rigveda 8.072.03

Rigveda · Mandala 8, Sukta 72 · Verse 8.72.3

rigvedamandala-8sukta-72हर्यत: प्रागाथ:अग्नि: हवींषि वागायत्रीDeity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)

—

Devatā (Deity)

—

Chandas (Meter)

—

अ॒न्तरि॑च्छन्ति॒ तं जने॑ रु॒द्रं प॒रो म॑नी॒षया॑ । गृ॒भ्णन्ति॑ जि॒ह्वया॑ स॒सम्

antaricchanti taṃ jane rudraṃ paro manīṣayā gṛbhṇanti jihvayā sasam

3 versions

🤖 AI GeneratedAI Generated

They lay Rudra within the people by supreme thought; they seize him with the tongue together.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

For the sake of the offerer, they seek by their skill to plural ce Rudra in the fore-front; they seize, as hesleeps, with their tongues.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Ye furtherers of holy Law, transport us safe o'er many woes, As over water-floods in ships.