🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.070.04

Rigveda · Mandala 8, Sukta 70 · Verse 8.70.4

rigvedamandala-8sukta-70पुरुहन्मा आङ्गिरस:इन्द्र:बृहती१-६ प्रगाथ: = ( विषमा बृहतीसमा सतोबृहती ) १२ शंकुमती१३ उष्णिक्१४ अनुष्टुप्१५ पुरउष्णिक्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

अषा॑ळ्हमु॒ग्रं पृत॑नासु सास॒हिं यस्मि॑न्म॒हीरु॑रु॒ज्रयः॑ । सं धे॒नवो॒ जाय॑माने अनोनवु॒र्द्यावः॒ क्षामो॑ अनोनवुः

aṣāḷhamugraṃ pṛtanāsu sāsahiṃ yasminmahīrurujrayaḥ saṃ dhenavo jāyamāne anonavurdyāvaḥ kṣāmo anonavuḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

He smote the terrible, brave ones among the people—their strong men struck. When the herds were born, the two-natured heavens yielded; the twofold expanse found patience.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

(I laud) him who is not to be withstood, the mighty, the conqueror in hostile hosts; whom, when he wasborn, the strong rushing cows welcomed and the heavens and the earths praised.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Come, let us glorify Indra, Lord supreme of wealth, Self-ruling King: In bounty may he harm us not.