🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.007.06

Rigveda · Mandala 8, Sukta 7 · Verse 8.7.6

rigvedamandala-8sukta-7पुनर्वत्स: काण्व:मरुत:गायत्रीDeity HymnMarut HymnVitalityProtectiondeity-hymnmarut-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

यु॒ष्माँ उ॒ नक्त॑मू॒तये॑ यु॒ष्मान्दिवा॑ हवामहे । यु॒ष्मान्प्र॑य॒त्य॑ध्व॒रे

yuṣmām̐ u naktamūtaye yuṣmāndivā havāmahe yuṣmānprayatyadhvare

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

We invoke you by night for protection, and by day we sacrifice; you protect us, protectors at the threshold.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

We invoke you for protection by night, (we invoke) you by day, (we invoke) you when the sacrifice is inprogress.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

We call on you for aid by night, on you for succour in the day, On you while sacrifice proceeds.