Rigveda 8.007.04
Rigveda · Mandala 8, Sukta 7 · Verse 8.7.4
rigvedamandala-8sukta-7पुनर्वत्स: काण्व:मरुत:गायत्रीDeity HymnMarut HymnVitalityProtectiondeity-hymnmarut-hymn
Vedic Classification
Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—
Sanskrit Original
वप॑न्ति म॒रुतो॒ मिहं॒ प्र वे॑पयन्ति॒ पर्व॑तान् । यद्यामं॒ यान्ति॑ वा॒युभिः॑
vapanti maruto mihaṃ pra vepayanti parvatān yadyāmaṃ yānti vāyubhiḥ
3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated
The Maruts bathe here and overwhelm the mountains; if they go forth as winds, they traverse the plains.
The Maruts scatter the rain, they shake the mountains, when they mount their chariot, with the winds.
The Maruts spread the mist abroad and make mountains rock and reel, When with the winds they go their way