🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.007.03

Rigveda · Mandala 8, Sukta 7 · Verse 8.7.3

rigvedamandala-8sukta-7पुनर्वत्स: काण्व:मरुत:गायत्रीDeity HymnMarut HymnVitalityProtectiondeity-hymnmarut-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

उदी॑रयन्त वा॒युभि॑र्वा॒श्रासः॒ पृश्नि॑मातरः । धु॒क्षन्त॑ पि॒प्युषी॒मिष॑म्

udīrayanta vāyubhirvāśrāsaḥ pṛśnimātaraḥ dhukṣanta pipyuṣīmiṣam

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Whether they arose with winds or were rains, the showering ones pressed upon the moist earth, desiring to swell.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

The loud-sounding sons of Pṛśni drive with their breezes (the clouds), they milk forth nutritioussustenance.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Loud roaring with the winds the Sons of Prsni have upraised themselves: They have poured out the streaming food.