🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.007.22

Rigveda · Mandala 8, Sukta 7 · Verse 8.7.22

rigvedamandala-8sukta-7पुनर्वत्स: काण्व:मरुत:गायत्रीDeity HymnMarut HymnVitalityProtectiondeity-hymnmarut-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

समु॒ त्ये म॑ह॒तीर॒पः सं क्षो॒णी समु॒ सूर्य॑म् । सं वज्रं॑ पर्व॒शो द॑धुः

samu tye mahatīrapaḥ saṃ kṣoṇī samu sūryam saṃ vajraṃ parvaśo dadhuḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

The great waters rose together, they collected the sun; together they placed the thunderbolt upon the peaks.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

They have concentrated the abundant waters, they have held together the heaven and earth, they havesustained the sun, they have divided (Vṛtra) joint by joint with the thunderbolt.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

They brought together both the worlds, the mighty waters, and the Sun, And, joint by joint, the thunderbolt.