🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.007.18

Rigveda · Mandala 8, Sukta 7 · Verse 8.7.18

rigvedamandala-8sukta-7पुनर्वत्स: काण्व:मरुत:गायत्रीDeity HymnMarut HymnVitalityProtectiondeity-hymnmarut-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

येना॒व तु॒र्वशं॒ यदुं॒ येन॒ कण्वं॑ धन॒स्पृत॑म् । रा॒ये सु तस्य॑ धीमहि

yenāva turvaśaṃ yaduṃ yena kaṇvaṃ dhanaspṛtam rāye su tasya dhīmahi

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

By whom the threefold strength was yoked, by whom Kanva seized wealth— for the sake of that mighty one may we meditate on his fame.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

We meditate on that (genitive rosity) whereby for (the sake of granting them) riches you have protectedTurvaśa and Yadu and the wealth-desiring Kaṇva.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

For wealth, we think of that whereby ye aided Yadu, Turvasa, And KanVa who obtained the spoil.