Rigveda 8.007.13

Rigveda · Mandala 8, Sukta 7 · Verse 8.7.13

rigvedamandala-8sukta-7पुनर्वत्स: काण्व:मरुत:गायत्रीDeity HymnMarut HymnVitalityProtectiondeity-hymnmarut-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)

—

Devatā (Deity)

—

Chandas (Meter)

—

आ नो॑ र॒यिं म॑द॒च्युतं॑ पुरु॒क्षुं वि॒श्वधा॑यसम् । इय॑र्ता मरुतो दि॒वः

ā no rayiṃ madacyutaṃ purukṣuṃ viśvadhāyasam iyartā maruto divaḥ

3 versions

🤖 AI GeneratedAI Generated

Grant us the wide dominion, the joyous abiding of the mighty, the manly one, worthy of praise— the Maruts, the shining heavens.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Send us, Maruts, from heaven exhilarating, many lauded, all-sustaining riches.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

O Maruts, send us down from heaven riches distilling rapturous joy, With plenteous food, sustaining all.