🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.069.11

Rigveda · Mandala 8, Sukta 69 · Verse 8.69.11

rigvedamandala-8sukta-69प्रियमेध आङ्गिरस:इन्द्र:११ ( अर्धर्चस्य ) विश्वे देवा :११ ( उत्तरार्धस्य ) – १२ वरुण:अनुष्टुप्२ उष्णिक्४-६ गायत्री१११६ पंक्ति:१७- १८ बृहतीDeity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

अपा॒दिन्द्रो॒ अपा॑द॒ग्निर्विश्वे॑ दे॒वा अ॑मत्सत । वरु॑ण॒ इदि॒ह क्ष॑य॒त्तमापो॑ अ॒भ्य॑नूषत व॒त्सं सं॒शिश्व॑रीरिव

apādindro apādagnirviśve devā amatsata varuṇa idiha kṣayattamāpo abhyanūṣata vatsaṃ saṃśiśvarīriva

2 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Indra cast away disasters; Agni cast off losses; all the gods were unerring. Varuṇa here dispelled decline: the waters revived like a calf nurturing its body.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Indra drank (the Soma), Agni drank it, the Viśve Devās were gladdened; let Varuṇa fix his dwellinghere, the waters have praised him as cows (low) meeting their calves.