🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.063.01

Rigveda · Mandala 8, Sukta 63 · Verse 8.63.1

rigvedamandala-8sukta-63प्रगाथ: काण्व:इन्द्र:१२ देवा:गायत्री४-५७ अनुष्टुप्१२ त्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

स पू॒र्व्यो म॒हानां॑ वे॒नः क्रतु॑भिरानजे । यस्य॒ द्वारा॒ मनु॑ष्पि॒ता दे॒वेषु॒ धिय॑ आन॒जे

sa pūrvyo mahānāṃ venaḥ kratubhirānaje yasya dvārā manuṣpitā deveṣu dhiya ānaje

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

He who was the ancient great staff among the mighty, fashioned by the powers; by whose means the mortal father roused thought among the gods.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

He, (Indra), the chief of those to be honoured, desirous of our offerings, approaches; he, the doors ofwhose favour, the sacred rites, Manu, the (universal) father, attained among the gods.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

EXERTING all our strength with thoughts of power we glorify in speech Agni your dear familiar Friend, the darling Guest in every home.