🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.062.02

Rigveda · Mandala 8, Sukta 62 · Verse 8.62.2

rigvedamandala-8sukta-62प्रगाथो घौर: काण्व:इन्द्र:पंक्ति:७-९ बृहतीDeity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

अ॒यु॒जो अस॑मो॒ नृभि॒रेकः॑ कृ॒ष्टीर॒यास्यः॑ । पू॒र्वीरति॒ प्र वा॑वृधे॒ विश्वा॑ जा॒तान्योज॑सा भ॒द्रा इन्द्र॑स्य रा॒तयः॑

ayujo asamo nṛbhirekaḥ kṛṣṭīrayāsyaḥ pūrvīrati pra vāvṛdhe viśvā jātānyojasā bhadrā indrasya rātayaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Unyoked, the warrior stands alone among men; the cultivator will rule the realm. The ancients advance, all born increase in vigor — such are Indra's auspicious nights.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Without a fellow and unlike the other gods, he alone, unconquerable, surpasses the men of formertimes, he surpasses in might all beings; Indra's gifts are worthy of praise.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Come, Asvins, with your car more swift than is the twinkling of an eye Let your protecting help be near.