🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.060.03

Rigveda · Mandala 8, Sukta 60 · Verse 8.60.3

rigvedamandala-8sukta-60भर्ग: प्रागाथ:अग्नि:प्रगाथ:= ( विषमा बृहतीसमा सतोबृहती )Deity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

अग्ने॑ क॒विर्वे॒धा अ॑सि॒ होता॑ पावक॒ यक्ष्यः॑ । म॒न्द्रो यजि॑ष्ठो अध्व॒रेष्वीड्यो॒ विप्रे॑भिः शुक्र॒ मन्म॑भिः

agne kavirvedhā asi hotā pāvaka yakṣyaḥ mandro yajiṣṭho adhvareṣvīḍyo viprebhiḥ śukra manmabhiḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Agni, you are the seer-poet, the knower, the priest, the purifier, the receiver. O foremost Guileless One in the courses, splendorous among priests, bright with sacrificial men, endowed with wondrous minds.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Agni, you, wise, are the creator (of consequences); O purifier, you are the involving priest, worthy ofworship; bright one, you are to be praised in our sacrifices by the priests with hymns, yourself the chief ministrantworthy to be rejoiced in.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

As such, with all the Gods, O Son of Strength, auspicious in thy flame. Give us wealth bringing all things good.