🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.006.41

Rigveda · Mandala 8, Sukta 6 · Verse 8.6.41

rigvedamandala-8sukta-6वत्स: काण्वइन्द्र:४६ -४८ तिरिन्दिर: पार्शव्य:गायत्रीDeity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

ऋषि॒र्हि पू॑र्व॒जा अस्येक॒ ईशा॑न॒ ओज॑सा । इन्द्र॑ चोष्कू॒यसे॒ वसु॑

ṛṣirhi pūrvajā asyeka īśāna ojasā indra coṣkūyase vasu

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Rishi, by the ancient might of this lordly splendour, Indra you offered wealth; you have made it grow.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

You are a Ṛṣi, the first-born (of the gods), the chief, the ruler (over all) by your strength; you giverepeatedly, Indra, wealth.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Thou art a Rsi born of old, sole Ruler over all by might: Thou, Indra, guardest well our wealth.