Rigveda 8.006.04
Rigveda · Mandala 8, Sukta 6 · Verse 8.6.4
rigvedamandala-8sukta-6वत्स: काण्वइन्द्र:४६ -४८ तिरिन्दिर: पार्शव्य:गायत्रीDeity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta
Vedic Classification
Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—
Sanskrit Original
सम॑स्य म॒न्यवे॒ विशो॒ विश्वा॑ नमन्त कृ॒ष्टयः॑ । स॒मु॒द्राये॑व॒ सिन्ध॑वः
samasya manyave viśo viśvā namanta kṛṣṭayaḥ samudrāyeva sindhavaḥ
3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated
To the gathered hosts the many peoples bowed down; the Sindhus to the ocean.
All people, (all) men bow down before his anger, as rivers (decline) towards the sea.
Before his hot displeasure all the peoples, all the men, bow down, As rivers bow them to the sea.