🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.006.25

Rigveda · Mandala 8, Sukta 6 · Verse 8.6.25

rigvedamandala-8sukta-6वत्स: काण्वइन्द्र:४६ -४८ तिरिन्दिर: पार्शव्य:गायत्रीDeity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

अ॒भि व्र॒जं न त॑त्निषे॒ सूर॑ उपा॒कच॑क्षसम् । यदि॑न्द्र मृ॒ळया॑सि नः

abhi vrajaṃ na tatniṣe sūra upākacakṣasam yadindra mṛḷayāsi naḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

He did not restrain the herd’s going; the sun rose like an eye seeing—if Indra be mild to us.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Sage Indra, you spread (the cattle) over the adjacent pastures when you are favourably inclined towardus.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Hither thou seemest to attract heaven's fold which shines before our eyes, When, Indra, thou art kind to us.