🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.006.02

Rigveda · Mandala 8, Sukta 6 · Verse 8.6.2

rigvedamandala-8sukta-6वत्स: काण्वइन्द्र:४६ -४८ तिरिन्दिर: पार्शव्य:गायत्रीDeity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

प्र॒जामृ॒तस्य॒ पिप्र॑तः॒ प्र यद्भर॑न्त॒ वह्न॑यः । विप्रा॑ ऋ॒तस्य॒ वाह॑सा

prajāmṛtasya piprataḥ pra yadbharanta vahnayaḥ viprā ṛtasya vāhasā

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

The wise, bearing the fire, set forth the immortal progeny: they who uphold the cosmic order are their priests.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

When his steeds filling (the heavens) bear onwards the progeny of the sacrifice, then the pious(magnify him) with the hymns of the rite.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

When the priests, strengthening the Son of Holy Law, present their gifts, Singers with Order's hymn of praiser.