Rigveda 8.059.01
Rigveda · Mandala 8, Sukta 59 · Verse 8.59.1
Vedic Classification
Sanskrit Original
इ॒मानि॑ वां भाग॒धेया॑नि सिस्रत॒ इन्द्रा॑वरुणा॒ प्र म॒हे सु॒तेषु॑ वाम् । य॒ज्ञेय॑ज्ञे ह॒ सव॑ना भुर॒ण्यथो॒ यत्सु॑न्व॒ते यज॑मानाय॒ शिक्ष॑थः
imāni vāṃ bhāgadheyāni sisrata indrāvaruṇā pra mahe suteṣu vām yajñeyajñe ha savanā bhuraṇyatho yatsunvate yajamānāya śikṣathaḥ
These portions for you were offered, Indra and Varuna, who are great among the born, in the sons. Bestow the sacrificial gift of richness: let the worshipful ones instruct the worshipper.
These your offered portions stream forth, O Indra and Varuṇa, to your honour in the oblations; at everysacrifice you hasten to the oblations, when you help the offerer who presses out the Soma.
HE who, as Sovran Lord of men, moves with his chariots unrestrained, The Vrtra-slayer vanquisher, of fighting hosts, preeminent, is praised with song.