🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.052.05

Rigveda · Mandala 8, Sukta 52 · Verse 8.52.5

rigvedamandala-8sukta-52आयु: काण्व:इन्द्र:प्रगाथ:= ( विषमा बृहतीसमा सतोबृहती )Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

यो नो॑ दा॒ता स नः॑ पि॒ता म॒हाँ उ॒ग्र ई॑शान॒कृत् । अया॑मन्नु॒ग्रो म॒घवा॑ पुरू॒वसु॒र्गोरश्व॑स्य॒ प्र दा॑तु नः

yo no dātā sa naḥ pitā mahām̐ ugra īśānakṛt ayāmannugro maghavā purūvasurgoraśvasya pra dātu naḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

He who gave, he is our father, mighty, fierce, the ruler. This day may the generous, ancient giver grant us steeds and cows and horses.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

He who gives to us is our father, the mighty, the strong, he who acts as the sovereign, may he, thestrong rich Maghavan, give us kine and horses, even without our asking for it.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Now after their desire's intent the pious singers with the cry Of Hail! have sung loud hymns to thee, Indra, to gain a stall of kine.