🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.051.08

Rigveda · Mandala 8, Sukta 51 · Verse 8.51.8

rigvedamandala-8sukta-51श्रुष्टिगु: काण्व:इन्द्र:प्रगाथ:= ( विषमा बृहतीसमा सतोबृहती )Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

प्र यो न॑न॒क्षे अ॒भ्योज॑सा॒ क्रिविं॑ व॒धैः शुष्णं॑ निघो॒षय॑न् । य॒देदस्त॑म्भीत्प्र॒थय॑न्न॒मूं दिव॒मादिज्ज॑निष्ट॒ पार्थि॑वः

pra yo nanakṣe abhyojasā kriviṃ vadhaiḥ śuṣṇaṃ nighoṣayan yadedastambhītprathayannamūṃ divamādijjaniṣṭa pārthivaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

He who with hostile zeal harassed the chariot, striking with violent shouts — if he cleft the column and laid low the foremost, the earthly one who first rose to heaven.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

He who overpowered Krivi by his might and silences Suṣṇa with his weapons, when he spread abroadyonder sky and propped it up, then first the dweller on earth was born.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Praised, Indra, is this might of thine, best for the service of the Gods, That thou with power dost slay Vrtra, O Lord of Strength.