🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.005.37

Rigveda · Mandala 8, Sukta 5 · Verse 8.5.37

rigvedamandala-8sukta-5ब्रह्मातिथि: काण्व:अश्विनौ३७ ( उत्तरार्धस्य ) – ३९ चैद्य: कशु:गायत्री३७ -३८ बृहती३९ अनुष्टुप्Deity HymnAshvin HymnHealingProtectiondeity-hymnashvin-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

ता मे॑ अश्विना सनी॒नां वि॒द्यातं॒ नवा॑नाम् । यथा॑ चिच्चै॒द्यः क॒शुः श॒तमुष्ट्रा॑नां॒ दद॑त्स॒हस्रा॒ दश॒ गोना॑म्

tā me aśvinā sanīnāṃ vidyātaṃ navānām yathā ciccaidyaḥ kaśuḥ śatamuṣṭrānāṃ dadatsahasrā daśa gonām

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

May those Aśvins grant me the knowledge of the near and the new; as when thoughtful men gave a hundred camels, a thousand and ten cows.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Become appraised, Aśvins, of my recent gifts, how that Kaśu, the son of Cedi, has presented me with ahundred camels and ten thousand cows.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

As such, O Asvins, find for me my share of new-presented gifts, As Kasu, Cedi's son, gave me a hundred head of buffaloes, and ten thousand kine.