🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.005.34

Rigveda · Mandala 8, Sukta 5 · Verse 8.5.34

rigvedamandala-8sukta-5ब्रह्मातिथि: काण्व:अश्विनौ३७ ( उत्तरार्धस्य ) – ३९ चैद्य: कशु:गायत्री३७ -३८ बृहती३९ अनुष्टुप्Deity HymnAshvin HymnHealingProtectiondeity-hymnashvin-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

रथं॑ वा॒मनु॑गायसं॒ य इ॒षा वर्त॑ते स॒ह । न च॒क्रम॒भि बा॑धते

rathaṃ vāmanugāyasaṃ ya iṣā vartate saha na cakramabhi bādhate

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Let the chariot move on with its song as long as this wish remains; the wheel is not bound by the axle.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

No hostile force arrests that car of yours which is hymned (by the devout), and which is laden with food.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

The whcel delayeth not that car of yours accompanied by song, That cometh with a store of food.