🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.005.22

Rigveda · Mandala 8, Sukta 5 · Verse 8.5.22

rigvedamandala-8sukta-5ब्रह्मातिथि: काण्व:अश्विनौ३७ ( उत्तरार्धस्य ) – ३९ चैद्य: कशु:गायत्री३७ -३८ बृहती३९ अनुष्टुप्Deity HymnAshvin HymnHealingProtectiondeity-hymnashvin-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

क॒दा वां॑ तौ॒ग्र्यो वि॑धत्समु॒द्रे ज॑हि॒तो न॑रा । यद्वां॒ रथो॒ विभि॒ष्पता॑त्

kadā vāṃ taugryo vidhatsamudre jahito narā yadvāṃ ratho vibhiṣpatāt

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

When will those two chiefs strike down the ocean, O men? when your chariot was smitten by the stormy terror.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

When did the son of Tugra, thrown into the ocean, glorify you, leaders (of rites)? then when yourchariot and horses descended.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

When did the son of' Tugra serve you, Men? Abandoned in the sea, That with winged steeds your car might fly.