Rigveda 8.045.34
Rigveda · Mandala 8, Sukta 45 · Verse 8.45.34
rigvedamandala-8sukta-45त्रिशोक: काण्व:इन्द्र:१ अग्नीन्द्रौगायत्रीDeity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta
Vedic Classification
Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—
Sanskrit Original
मा न॒ एक॑स्मि॒न्नाग॑सि॒ मा द्वयो॑रु॒त त्रि॒षु । वधी॒र्मा शू॑र॒ भूरि॑षु
mā na ekasminnāgasi mā dvayoruta triṣu vadhīrmā śūra bhūriṣu
3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated
Do not slay the single one, nor the two nor the three; restrain the slayer, do not be overly brave among many.
Slay us not for one sin, not for two, not for three; O hero, slay us not for many.
Not for one trespass, not for two, O Hero, slay us, nor for three, Nor yet for many trespasses.