🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.045.03

Rigveda · Mandala 8, Sukta 45 · Verse 8.45.3

rigvedamandala-8sukta-45त्रिशोक: काण्व:इन्द्र:१ अग्नीन्द्रौगायत्रीDeity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

अयु॑द्ध॒ इद्यु॒धा वृतं॒ शूर॒ आज॑ति॒ सत्व॑भिः । येषा॒मिन्द्रो॒ युवा॒ सखा॑

ayuddha idyudhā vṛtaṃ śūra ājati satvabhiḥ yeṣāmindro yuvā sakhā

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Unconquered in battle, encircled by heroes, the brave one was born with powers; whose Indra is your youthful companion.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Though before powerless to combat, the hero by his might now subdues one surrounded by allies, (ifhelped by those) of whom the ever-young Indra is the friend.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Unequelled in fight the hero leads his army with the warrior chiefs. Whose Friend is Indra ever young.