Rigveda 8.043.31
Rigveda · Mandala 8, Sukta 43 · Verse 8.43.31
rigvedamandala-8sukta-43विरूप आङ्गिरस:अग्नि:गायत्रीDeity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta
Vedic Classification
Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—
Sanskrit Original
अ॒ग्निं म॒न्द्रं पु॑रुप्रि॒यं शी॒रं पा॑व॒कशो॑चिषम् । हृ॒द्भिर्म॒न्द्रेभि॑रीमहे
agniṃ mandraṃ purupriyaṃ śīraṃ pāvakaśociṣam hṛdbhirmandrebhirīmahe
3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated
Agni, mild, pleasing to the inner man, swift, purifier of the burning—by our heartfelt songs we honor the gentle ones.
We invoke with cheerful and delightful (hymns) the gladdening Agni, dear to many, who abides in thesacrifice with purifying brilliance.
We venerate with cheerful hearts the cheerful Agni, dear to all, Burning, with purifying flame.