🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.043.17

Rigveda · Mandala 8, Sukta 43 · Verse 8.43.17

rigvedamandala-8sukta-43विरूप आङ्गिरस:अग्नि:गायत्रीDeity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

उ॒त त्वा॑ग्ने॒ मम॒ स्तुतो॑ वा॒श्राय॑ प्रति॒हर्य॑ते । गो॒ष्ठं गाव॑ इवाशत

uta tvāgne mama stuto vāśrāya pratiharyate goṣṭhaṃ gāva ivāśata

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

O Agni, whether praised or turned to for refuge, you settle like cattle in the fold and share the cowshed.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

My praises hasten to you, Agni, as cows enter their stalls (to give milk) to the thirsting calves.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

My praises, Agni, go to thee, as the cows seek the stall to meet, The lowing calf that longs for milk.